I have had maxims and verses flung at me all day and I can endure them no more.

整天都有格言和诗句向我扔过来，我再也忍受不了啦！

youdao

"What do you go to such a place for?" was abruptly flung at him after another block of silence.

“你到这地方去干什么？”又走了一段路，那人突然向他抛出了这么一句话。

youdao

You'd think that all the criticism that had been flung at him might have dented his self-esteem.

你以为对他的所有这些批评可能已经伤害了他的自尊。

youdao

Those entirely righteous charges, you recall, to defend his reputation and honour from the stains being flung at it.

FORBES: Suing Mark Steyn For Libel: Has Michael Mann Ever Heard Of Oscar Wilde?

Even so, I got a book flung at me for talking in class by our inspirational English teacher, an ex-army man.

FORBES: Hippie Educationalists and Libertarians

Questions from the distant past, even about unrelated matters, were flung at him with no opportunity for him to give thoughtful answers.

WSJ: Judith Grossman: A Mother, a Feminist, Aghast