...纪90年代,翻译已被置于文化与社会这个大背景中进行研究,韦努蒂针对西方翻译界存在多年的一种所谓“流利倾向”(fluency tendency)有感而发,针对不同文化中的文学不平等关系提出这对术语(foreignization和do-mestication)的,和alienation与assimilation相比,这对...
基于16个网页-相关网页
fluency tendency
流利的倾向
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
His literary work is characterized by fluency and making use of objects to express ideas, reflecting the literary tendency during Jian an Period.
祢衡的创作“以气运词”、“借物言志”，突出地体现了建安时期的文学发展趋势。
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动