Looming over the vines are massive outcroppings of black and gray granite interspersed with flower-strewn meadows and wooded hills that inevitably call to mind the Sound of Music.
葡萄藤上隐约露出巨大的黑色和灰色花冈岩,周围是点缀着鲜花的草地和难免令人想到“音乐之声”的树木繁茂的小山。
Walking towards the sound I saw the thrush hopping about in a flower bed.
顺声走去,我看见一只画眉正在花坛里跳来跳去。
The wind still blew cold; but from bush and tree, field and flower, came the welcome sound, “Spring is come.”
风吹来仍然很冷;但是灌木和大树,田野和草原,都说春天已经到来了。
应用推荐