Flower Lady: Okay... and so?

卖花女士：噢…那又怎么样？

youdao

Flower Lady: Who's favorite?

卖花女士：谁最喜欢的？

youdao

Flower Lady: Why do you need them?

卖花女士：你为什么需要它们？

youdao

The name comes from the play by George Bernard Shaw Pygmalion, and the quote here is "The difference between a lady and a flower girl is not how she behaves but how she's treated.

这个名字来源于一出戏剧,萧伯纳写的《卖花女》,我引用里面的一句话,“淑女与卖花女之间的区别,并不在于她的举止，而在于别人是否待她如淑女。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I shall always be a flower girl to Professor Higgins because he always treats me as a flower girl and always will," made into a better known movie, My Fair Lady.

对于Higgins教授来说，我永远是一个卖花女,因为他一直待我如卖花女，以后也会”,这出戏剧改编成电影《窈窕淑女》

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Bawden plays the downtrodden Edwardian flower girl, whom a haughty phonetics professor attempts to pass off as an upper class lady.

BBC: Dominic West and Carly Bawden on song in My Fair Lady