It could be that the Times is still developing the digital infrastructure it'll need to sell iPad subscriptions, and to make sure subscriptions flow smoothly between print, website, tablet and phone.

原因可能是该报纸仍在开发iPad订阅收费的数字化架构，并试图确保订阅能够以印刷品、网站、电脑和手机等各种形式顺畅进行。

youdao

Writing paper to print tear, assign water of travel that, when flow side to reach you, let, play chord to work up you.

把印着泪水的笺，交给那旅行的水，何时流到你的身边，让弹动你的心弦。

youdao

Adding print statements at the beginning and end of a function can help make the flow of execution more visible.

在函数的开头结尾添加输出语句，能够确保整个执行流程更加可视化。

youdao

The money will be repaid by a flow of "virtual print fees" from the studios.

FORBES: Magazine Article

And the assumption in some of them is that some of that is going to flow into Google's print ads, that there is going to be some way that they're going to get additional feedback and additional advertising metrics than they already get from buying print ads.

NPR: Google Tries to Bridge Newspaper, Web Ad Contracts

But content is a flow medium, and attempts by the print-driven mindset to control the experience have mostly failed.

FORBES: For Real Content Monetization We Need Industry Standard, Two-Way APIs, And Fast