Dump it all on the floor, make her try on things and give her my honest opinion of how she looks in it, then shift things into a Donate pile, Toss pile and be done with it.

把它们倒在地板上，让她试穿每一件并且对于她穿起来怎么样给她我最真诚的意见。之后把衣物分为可以捐赠的一堆，可以扔掉的一堆，把它们了结掉。

youdao

But when the lights dimmed, the dance floor cleared, and the prelude for the spectacle began, he started to shift in his chair.

但是，当灯光变暗，舞池空出来，前奏响起来之后，他开始在椅子上坐立不安。

youdao

Take one large step to the right side, allowing your body weight to shift to the right foot as it makes contact with the floor.

向右迈出一大步，当你的右腿接触到地面的时候，要让你身体的重心转移到你的右腿上。

youdao

Therefore, we believe that markets will shift the expected floor for the Selic rate down to 8.5% and price a scenario in which the Central Bank continues to ease at a more gradual pace.

FORBES: In Brazil, Who Let The Doves Out?

I've seen it from the factory floor when I was working the graveyard shift and we'd have lunch there on the change of the shifts and I'd be ankle-deep in water at the Murray Ohio Bicycle plant where I was running a machine that was so loud I couldn't hear myself yell if I wanted to.

CNN: Thompson's September 7, 2007, speech in Des Moines, Iowa

The bottom floor had been turned into a make-shift hospital, with the in-house hotel doctor treating the effects of gas.

BBC: Turkey clashes: Chaos and camaraderie in Istanbul