But having a fight with your partner over a sock on the floor is something else entirely.

不过因为一只扔在地板上的袜子而和伴侣大吵一番却完全是另外一回事了。

youdao

Have your partner stand beside you and check that your ear hole, the center of your shoulder joint, the center of your outer hip, and your outer ankle bone are in one line, perpendicular to the floor.

让同伴站到你的侧面检查你的耳孔、肩关节中心、臀外侧中心和外侧踝骨中心是否在一条线上并与地面垂直。

youdao

Let's concentrate on the first turn with confident steps. Do not forget to look at your partner before and after turn. Do not look at the floor.

让我们用自信的舞步着重作好第一个旋转。别忘记在旋转前和旋转后看你的舞伴。不要向地板看。

youdao

None of us want to be the last one on the dance floor without a viable partner.

FORBES: College Football Profiteering A Necessary Evil for Financing Athletics, Long-Term Branding

When she left the dancing-floor on the arm of her partner she became engulfed in a crowd of impatient supplicants who would scarcely give place to any under the rank of a general.

NPR: Excerpt: 'An Infamous Army'

Before co-founding Gusta Chamberlain and her partner Chris Collins were ground-floor employees at Airbnb, which will undoubtedly serve them well as they navigate the intricacies of managing both the community and transaction logistics.

FORBES: Former Airbnb Employees Launch Supper Club Discovery & Reservation Platform Gusta