It has supplanted Southeast Asia's old role as the world's factory floor, and, together with South Korea and Japan, contributes to a regional financial support fund.

中国已取代东南亚以前的角色，成为世界工厂，并与韩国和日本一道出资组建地区财政援助基金。

youdao

The fallout from this year's global credit crisis has claimed jobs on all corners of Wall Street, from hedge fund managers to floor traders and beyond.

今年的全球信贷危机使华尔街每个角落的工作都相当紧张，从对冲基金经理人到底层的交易员都包括在内。

youdao

With the support of project of National Scientific Fund and project of Excellent Scientist Fund in Hubei, the research on floor segmentation for indoor mobile robot visual navigation is put forward.

本文结合国家自然科学基金和湖北省青年杰出人才基金项目的需求，提出了基于地面特征识别的室内机器人视觉导航这一课题。

youdao

While senators are in Washington, their days are scheduled in fifteen-minute intervals: staff meetings, interviews, visits from lobbyists and home-state groups, caucus lunches, committee hearings, briefing books, floor votes, fund-raisers.

NEWYORKER: The Empty Chamber

Those of you who follow these things will recall that Microsoft announced on the shortest day of 2011 that it will no longer provide a keynote speaker nor fund a booth presence on the floor after 2012.

FORBES: Parasitic Vendors May Kill Trade Show