The final section of that novel calls "The Threshing-Floor".

这本小说的最后一部分,叫“打谷场

youdao

These undergo constant fine-tuning in what eHarmony calls its "relationship lab, " on the ground floor of an anonymous office building in Pasadena.

它们在"e和谐"称为"关系实验室"的地方进行不断的微调，实验室在帕萨迪纳市一所不知名的办公楼的底层。

youdao

Michael walks back down to the floor, and one inmate calls out that the prisoners in Sick Bay are about to get to Sara.

Michael走到牢房区的第一层，有个犯人大叫道，在病房区的囚犯们马上就要捉住Sara了。

youdao

The revelation triggered a wave of condemnation on the House floor, with Republicans j oining Democrats in calls to speed passage of new sanctions legislation.

VOA: standard.2009.09.25

The final section of that novel calls "The Threshing-Floor".

这本小说的最后一部分,叫“打谷场“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But it was on the treatment of the unions that created most reaction from the floor which led to calls on assurances that the Fairness at Work white paper would not be watered down.

BBC: 'Keep the faith' on Post Office

Using a high-definition videoconferencing system called "telepresence, " Chambers has gone from spending 60% of his time on the road to now carrying out half his sales calls from a second-floor conference room at headquarters.

FORBES: Magazine Article

The first is something you might be familiar from HTC's Sense: flipping the phone to face the floor mutes all sounds, whether they be incoming calls or media playing on the device.

ENGADGET: Samsung Galaxy S II review Hands-on