youdao

As neatly stacked shelves began to writhe and wobble, staff did not rush for cover. Instead, they tried - mostly in vain - to stop bottles of soy sauce and packets of miso crashing to the floor.

当整齐摆放的货架开始摇摆晃动时，店员们不是急忙去找藏身之地，而是试图阻止——这大抵上是徒劳的——酱油瓶和味噌酱盒滚落到地板上。

youdao

So David dutifully dropped a letter each time he visited the library, but each time someone would see the envelope fluttering to the floor and rush to reclaim it for him.

大卫于是每次去图书馆都不断地掉信，可每回信封飞到地上总给人看到，并急忙还给他。

youdao

She could have swung any other city, but relocating to NYC, even if you share a fourth-floor Bushwick loft with roommates, as Ms. Rush does, requires thousands of dollars in upfront rent and deposits, never mind the actual moving expenses.

WSJ: NYC Dreams, Funded by Friends

Later, U.S. Rep. Bobby Rush, D-Illinois, wore a hoodie on the House floor.

CNN: Rush to judgment in Trayvon Martin case