Did your boat float down the river?

你们的船是从水上漂流而下的吗？

youdao

If your boat doesn't float up, no one is willing to accompany you across the ocean.

如果你自己的船浮不起来，没有人愿意陪你远渡重洋。

youdao

And if futuristic eco cities float your boat, check out this self-sustaining ecotopia designed to produce energy and food in the North Sea.

ENGADGET: Inhabitat's Week in Green: sugar-covered lamps, IKEA's solar lamp, and the 30MPH all-wood racing bike

Do these eight themes fail to float your boat?

FORBES: Digital rules