The Earth's crust is thought to be divided into huge, movable segments, called plates, which float on a soft plastic layer of rock.

人们认为地壳分成了巨大的、可移动的部分，称为板块，这些板块漂浮在柔软可塑的岩石层上。

youdao

The ground seems to float to the surface soft light, such as fireworks flowers.

地面似乎泛起温柔的光芒，如烟花般绚烂。

youdao

Lightweight organic roof structures float on concrete plinths, their soft shapes and contours creating an artificial landscape that describes the movement and circulation within.

轻巧的有机屋顶漂浮在混凝土基座上，它那柔软的形状和轮廓创造了一种人造景观，描绘了一种运动和循环的形态。

youdao

Personally, I have my eye on an even smaller jet, the rumored single-engine, four-seat pocket-rocket from Cirrus Design. (If the one engine fails, pull a lever and a parachute will float you and the plane to a soft landing.) One of the two brothers who founded Cirrus told me the Cirrus jet would go 300 knots, or 345 miles per hour.

FORBES: Speech Week

Leather ear pads float in an enclosed steel frame, with only soft leather touching the listener's ears.

ENGADGET: Harman Kardon trots out five iPhone-matching headsets, keeps you in high Apple fashion

Soft-spoken but no-nonsense, she oversaw the subsequent transition of the ringgit to a managed float in 2005 and the gradual relaxation of foreign exchange rules.

FORBES: Women to Watch In Asia