When the wind blows, the petals float away.

风一吹，花瓣就飘走了。

youdao

Then they smile and float away.

于是，他们微笑着，飘去了。

youdao

It also allows other thoughts to just float away.

这么做也可以赶走其它一些干扰心神的想法。

youdao

Sue told him about Johnsy and how she feared that her friend would float away like a leaf.

VOA: special.2009.08.01

The plates float about slowly, sometimes crashing into each other, and sometimes moving away from each other.

VOA: special.2010.01.12

Japan had hoped to get away with simply building a factory ship that would process the poisonous gases and toxic chemicals in a Chinese port and float away when the job was done.

ECONOMIST: Japan and China

Place the brush at the back of the nail (slightly away from the cuticle) and ease it lightly toward the cuticle line, then float the brush down the nail toward the tip.

FORBES: 5 Celebrity Beauty How To's From Eyebrows To Updos

Nokia is some years away from having a new supply ecosystem based around 3D printing but it makes perfect sense to float the idea and take a de-risked approach to attempting it, starting with the shell.

FORBES: Could Nokia and Samsung Out Innovate Apple?