Just flip up the hood to keep warm and dry.

翻转罩，以保持温暖和干燥。

youdao

If you miss her skirt will flip up, and if you…

如果你错过她的裙子将弹出，如果你…

youdao

The phones have distinctive transparent covers that flip up to provide access to the touch screens.

该系列手机拥有特色的透明翻盖和触摸屏设计。

youdao

So that's just a little bit of a check for yourself, and it should make sense because what you're doing is you're calculating the difference between energy levels, so you just need to flip around which you put first to end up with a positive number here, and that's a little bit of a check that you can do what yourself.

所以你们总要确保括号，离得这项是正的，这是你们自己,可以做的检查，这事很有道理的，因为你们做的是计算能量差,所以你需要调整顺序来保证一个正数，这是你们自己可以做的检查。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

However, Mountain View's added a new twist when you'd flip up its bezel -- at that point, it's claimed that the watch could channel a plethora of other Google apps, like Gmail, Goggles, and Maps.

ENGADGET: Google patents smart watch with flip-up display that could reveal everyday objects' secrets

Clarke offered few details, but he said the technology relies on a second processor and an embedded Linux system that allows users to bypass Windows to surf the Web, check e-mail and calendar, and view attachments the moment users flip up a laptop's lid.

FORBES: Magazine Article

It looks like Google has considered transferring ideas from Project Glass over to your wrist by patenting a smart watch with a transparent, flip-up touchscreen.

ENGADGET: Google patents smart watch with flip-up display that could reveal everyday objects' secrets