The programme planner decided to go ahead with the full-range flight test as scheduled.

计划规划者决定前进进行全射程飞行测试作为试验进度表。

youdao

The dates for the test flight and first delivery of Boeing's 787 Dreamliner passenger jet were pushed back by around six months, the third such delay to the programme because of production mishaps.

Boeing's 787 梦想号载人飞船的第一次试飞和运载被推迟了6个月左右, 这项工程像这样被推迟已经是第三次了,均是受害于制造方面的原因.

youdao

The Sky-Y aircraft is at its fourth flight-test campaign and it is envisaged it will complete its testing programme by the end of July 2010, with 15 long-endurance flights.

这是Sky-Y飞机的第四次飞行测试，并计划于20107月底完成测试项目，共达15小时的飞行。

youdao

With production estimated to take at least two weeks to get back to normal, the test-flight programme of Boeing's 787 Dreamliner will have to be pushed back (again).

ECONOMIST: Business this week

It was always going to be a test flight - the first of two that have been planned to bring the shuttle programme back on track.

BBC: NEWS | Science/Nature | Nasa reflects on a 'great day'