10 p.m. - a cascade of automatic messages indicate trouble: The autopilot had disengaged, stabilizing controls were damaged, flight systems deteriorated.

11点10分——大量自动发出的信息显示飞机遇到了麻烦：自动飞行已无法控制，稳定控制器遭到破坏，飞行系统变坏。

youdao

BAE systems Inc. intends to acquire advanced Ceramics Research Inc., a provider of small unmanned aircraft systems (UAS) and advanced ceramic materials used in flight systems.

BAE系统公司打算兼并先进陶瓷研究公司。先进陶瓷研究公司是一家小型无人机系统(uas)和用于飞行系统的先进陶瓷材料的供应商。

youdao

"It can cause structural damage such as burning through and blowing out rivets and it can potentially cause electro-magnetic interference with the flight control systems," he said.

“它会给飞机结构造成严重破坏，比如使铆钉被烧毁和脱落，此外还有可能产生电磁干扰从而影响飞行控制系统”，他说。

youdao

All of the systems on the Mercury spacecraft sent radio signals to flight controllers.

VOA: special.2009.06.17

The winner of the first phase will be used to make a simulation that could be developed by GE for onboard flight systems.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

But Aeromobile's technology involves installing a small mobile base station on board to manage signal strength, and ensure calls do not interfere with flight systems.

CNN: In-flight phone calls to become standard, say experts

"They're totally blind, " says Karen Lee , a veteran 747 pilot and manager of the Advanced Flight Systems division at UPS (nyse: UPS - news - people ).

FORBES: Magazine Article