But for the families and friends of those aboard Flight 447, each piece of debris represents an irrefutable and tragic fact, while mystery offers the comfort of the unknown.

对于447航班乘客的家人和朋友来说，每一个残片的发现都指向一个无可争议又血淋淋的事实。 但是它还未被揭开的面纱对于那些尸体还未被发现的家属来说，可算是一丝慰藉。

youdao

The mystery of missing Malaysia Airlines Flight 370 captivated people around the world. There were more searches for "mh370 found" than "mh370 lost," according to Google.

全世界的人都在牵挂马航370失踪的谜团。据谷歌发布，更多的人搜索了“马航370被找到”而不是“马航370失踪”。

youdao

Within a couple hours of departure, the airline ceased all communication and its transponder has never been located wrapping the tragic flight in a veil of mystery.

起飞几个小时之后，航空公司停止了所有通信，飞机应答器信号消失，无从定位，为这次空难事件盖上了神秘面纱。

youdao

Has the mystery of Flight 447 been solved?

CNN: Flight 447 sparks black box rethink

Corpses helped solve the mystery of the crash of twa Flight 800 (the fact that most passengers' bodies remained intact suggested there had been no bomb).

FORBES: Magazine Article

Whatever mystery awaits within those pages will surely keep my mind off of any mid-flight volcanic explosions.

FORBES: Swedish Crime Fiction and the Trouble With Translation