Flexible working hours: Time is the new currency for today’s employees, who expect work to be an integrated part of their lives—not their entire lives.

灵活的工作时间：对现在的员工而言，时间是新的金钱，他们希望工作成为他们生活的一部分——而不是生活的全部。

youdao

Regardless of workflow, software engineers are all the time working with non-tangible, abstract, and flexible things -- pure mindware.

不管工作流程如何，软件设计者终日从事于无形的、抽象的和灵活的事物——纯智力劳动。

youdao

Consider allowing top performers to leave work early when necessary, have flexible working hours, earn time off from work, and have comp time for extra hours worked.

考虑一下，允许最好的员工在必要的时候早下班，工作时间灵活，可以在工作中休息，在利用其他时间工作。

youdao

Yet there is a distinction between part-time and temporary jobs, the two common forms of flexible working.

ECONOMIST: Western Europe��s job-seekers limber up