Presently a bell sounded, the curtains flew apart, and the Operatic Tragedy began.

不一会铃声响起，帘幕拉开，《歌剧式的悲剧》开始了。

youdao

Presently a bell sounded, the curtains flew apart, and the _operatic tragedy_ began.

不一会铃声响起，帘幕拉开，《歌剧式的悲剧》开始了。

youdao

Anakin, however, was drawn from the battle by a sleek rogue vessel that flew apart from the enemy swarm.

但是一艘落单的流线型飞船从敌机群中穿出，把阿纳金引离了战场。

youdao

When she was three steps from him, the hands flew apart and his wrecked face and the terror of eyes gloried in burst veins stopped her.

在还有三步远的时候，老人移开了手,露出了带有着恐惧的眼睛,和兴奋得青筋暴突的脸。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Wind-turbine reliability, long a bugbear as frail units flew apart in heavy gusts, is also improved: they should work now close to 98% of the time.

ECONOMIST: Wind power