The return of the Clipper Race fleet brings with it a hero's welcome for each and every crew member taking part. The crew return as legends.

克利伯环球帆船赛船队的回归欢迎仪式将眷顾每一位参赛选手。船员们传奇回归，将会接受到英雄凯旋般的接待。

youdao

Then it's down the locks on the other side and the waters of the Atlantic welcome the race fleet again.

接下来，另外一边再次通过水闸后，比赛船队将进入大西洋海域的怀抱。

youdao

As the race finally enters the South China Sea and takes advantage of the north east monsoon winds, the fleet will hoist spinnakers and charge towards a warm welcome in Asia.

当赛段最后进入中国南海之时，可以充分借助东北方向的季风，至此，船队将升起大三角帆全力驶向热情好客的亚洲。

youdao

The 12-strong matched fleet will be hosted in a race village at St Katharine Docks, which is the official Clipper Race start and finish port.

BBC: London to host Clipper Round the World Yacht Race

The harrowing, around-the-world Volvo Ocean Race is about halfway done and one boat celebrating a new lead over the fleet is getting some bad news: this might be your last race.

FORBES: Groupama Cutbacks Bad News For Race Yachties

In the men's 470 competition Americans Paul Foerster and Kevin Burnham, at 47 the oldest competitor in the fleet, won gold after dueling with British pair Nick Rogers and Joe Glanfield in the final race.

CNN: Britain, U.S. share sailing medals