The rusting, dirt-caked marquee that hangs outside the Loew’s Kings Theater over a bustling commercial stretch of Flatbush Avenue in Brooklyn last promoted a film in 1977.

如今锈迹斑斑，污垢遍布的影院曾有过辉煌的过去。 洛伊维斯影院位于布鲁克林法拉布什大街，昔日华丽的影院在1977年关闭之前曾给这条大街带来了繁荣的商业活动。

youdao

Instead, one car after another turned off Flatbush Avenue, which was slushy but passable, and onto our street, where they were all brought to a standstill halfway up the block.

不过，不时有汽车绕过泥泞却堪行的弗拉特·布什大道转到我们这条街道上，一辆接一辆地驶过来，然后全部堵在了街区以北的半道上。

youdao

Take Emmons Road to Flatbush Avenue which becomes the Marine Parkway Bridge (which has a small lane for cyclists and pedestrians).

BBC: Easy breaks from New York City

Later in Brooklyn, a squad car hit its siren and lights as he tried to pull a U-turn on Flatbush Avenue to get back to the Brooklyn Bridge.

WSJ: How to Run Up a $100K Cab Fare? Exit British Pub, Turn Left in Mumbai

Rudy idolized his father, a thick, bespectacled former boxer who managed a tavern on Kingston Avenue, in Flatbush.

NEWYORKER: Mayberry Man