New IT consultants must remember to charge 30% to 40% more than their regular onsite rate for the first half-hour or simply add a flat-rate callout fee.

IT顾问新手必须牢记为其前半小时在正常现场服务费率的基础上追加30%到40%，或者干脆追加一个固定费率的附加费用。

youdao

The other premium networks are more likely to do flat-rate deals in which the distributors keep all the money from new subscriptions after paying a single licence fee.

其他收费电视更可能与发行商进行平价交易，发行商在付出一笔许可费后就能保留从新订户身上获得的收入。

youdao

Colleges currently charge a flat-rate fee about half that figure which is paid upfront.

CNN: Blair narrowly wins crucial vote

The compromise is a fund fed largely by wage-based contributions, but with the option of a flat-rate fee on top.

ECONOMIST: Almost a year on, the wheels seem to be falling off

She told MSPs that the "least worst option" was to set a flat-rate fee for RUK (Rest of UK) students across the sector, to prevent them from being seen as a "cash cow" as "potentially they are now".

BBC: students doing exams