The car unfolds with the push of a button, then folds flat and slides back into the phone-sized remote control.

按下按钮，车子就会展开，再按下，就会折叠放平，并滑回电话大小的遥控器。

youdao

The child had ingested a "button" battery, one of those flat silver discs used to power remote controls, toys, musical greeting CARDS, bathroom scales and other home electronics.

孩子吞食的是一枚“纽扣”电池，一枚银色扁平碟状样的东西，是用来给遥控器，玩具，音乐贺卡，浴室秤及其它家用电器等供电的一枚电池。

youdao

You press a button and your family picture is up on the flat-screen TV set on the wall.

你按下键然后你的家庭照片就在墙上的平板电视屏幕上出现。

youdao

When not in use, the power-operated third row folds down at the push of a button to create a flat cargo floor.

FORBES: 2014 Land Rover Range Rover Sport, A True Decathlete

Tall and flat-stomached, tieless--in a button-down shirt--he bounced on the balls of his feet like a middleweight, explaining his business, an on-line investment bank.

FORBES: Digital Rules

Tapping on any of the home screen's bubbly icons will pull up a flat app page, offering users a "start" button that can be used to launch the associated application.

ENGADGET: PlayStation Vita plays it smart with phone-like UI, we go hands-on