Lying on the floor of the flat-car with the guns beside me under the canvas I was wet, cold and very hungry.

我躺在无顶平板货车的车板上，旁边是大炮，上边是帆布，人又湿又冷又饿。

youdao

The driver stops the car on a flat platform and gets out.

司机把车停在一个平坦的平台上，然后下了车。

youdao

'We're expected to work 10 to 20 years to buy a flat, or five years to buy a car,' says Mr. Gaaze.

盖兹说，“我们要工作10到20年才能买得起一套公寓，要工作五年才能买得起一辆车。”

youdao

Twenty-five flat-bed carriages, each with car components packed into pallets, were being pulled by the train at the time of the derailment.

BBC: Reading West train derailment caused by poor packing

He eventually ended up having the car towed on a flat-bed to the final charging station.

FORBES: Why Your (Billionaire) CEO Should Not Run PR: Tesla vs. The New York Times

The car's flat, floorpan-mounted battery pack (85 kWh) accounts for about 30% of the significant total vehicle weight, 4, 642 pounds.

WSJ: 2012 Tesla Model S Signature Performance Review: I Am Silent, Hear Me Roar | Rumble Seat by Dan Neil