Laptop, flash disk, a ballpoint pen, a pencil, a notebook, a pair of glasses, cell phone, charger, moisture lotion,... Oh, that is too much.

笔记本电脑，闪存，一致圆珠笔，一支钢笔，一本笔记本，一副眼镜，手机，保湿液，…噢，太多了。

youdao

4 use Laser pen, flash or any other facility or device to interfere with the Event in the Venue.

4在场馆内使用镭射笔、闪光灯等干扰比赛的设备。

youdao

The Olympus PEN E-PL5 and the Olympus PEN E-PM2 will be available in October and ship with the Body, Flash FL-LM1, Li-ion battery BLS-5, Li-ion battery charger BCS-5, USB cable, AV cable, Shoulder strap, OLYMPUS Viewer 2 (CD-ROM), Instruction manual and Warranty card.

ENGADGET: Olympus E-PL5 and E-PM2: Micro Four Thirds cameras with OM-D-like focusing, performance boosts (hands-on)