Both can win at this, but only by understanding how to truly add value to real communities - not flash crowds driven by one time events.

既可以赢得这一点，但只有了解如何真正增加价值的真正的社区-没有闪光群众的推动下一次活动。

youdao

They tackled problems like "flash crowds" (which can overwhelm computers storing a Web page or videoclip that suddenly is popular around the world) and the "fat file paradox": Why does data traveling at the speed of light often take such a long time to make it across the country?

FORBES: Magazine Article

But I want more noise, more flash, bigger crowds, and an obvious historical context.

FORBES: Shanghai Learns From Las Vegas: Notes On The 2010 World Expo