It was a day of national mourning with flags flying at half-mast everywhere.

这是一个全国哀悼的日子，到处都下了半旗。

youdao

The relief camp looks like an Olympic village with national flags flying from nations all over the world.

救援大本营看上去就像一个奥林匹克村，这里飞扬着全球各国的国旗。

youdao

We stopped worrying about the ship's safe arrival when she sailed into the harbour with all her flags flying.

看到飘满彩旗的轮船驶进港口，我们才不再为它能否安全返航而担心。

youdao

"At the finish Thora goes down with all her flags flying, game to the last, " the playwright said.

BBC: NEWS | Entertainment | BBC 7 goes 24 hours for birthday

But honorary consuls are not all based in grand buildings with flags flying outside as one might expect.

BBC: The honorary consul who may be down your street

Bennett said Dame Thora "goes down with all flags flying, game to the last" in the drama, which was recorded nine months before her death.

BBC: NEWS | Entertainment | Dame Thora's swansong is aired