But this film could relight some of their flagging careers in a big way.

但这部电影在很大程度上能重新点燃他们演艺事业的辉煌。

youdao

Last year 6.2m passenger vehicles were sold in China, around 20% more than in 2006, and there is no sign of the growth flagging.

去年，车商在中国售出了620万台客运汽车，比2006年多了约20%，并且这一增势毫无渐弱的迹象。

youdao

Exit polls taken during the election show that more than six in ten Americans view the flagging economy as the most important issue facing the nation.

选举的出口民调显示，每10个美国选民就有6人将萎靡的经济看作是美国面临的最重要的问题。

youdao

May: Lerner does not divulge the flagging in 45-page letters to two lawmakers inquiring about the issue.

NPR: A Timeline Of The IRS's Scrutiny Of The Right

Perhaps, if only because it can kick-start the flagging economy in a way that shovelling cash at inefficient SOEs cannot.

ECONOMIST: State-owned enterprises

Although the company was relatively week yesterday, it is flagging in front of 52-week highs, and should blast off if the market continues to be strong.

FORBES: Stocks Rise After ECB Rate Cut, Jobless Claims