The bare little farmhouse was a fixed fact, but she had many a palace into which she now and then withdrew;

尽管这个空荡荡的小农舍是一个没法改变的事实，但是她心里却拥有许许多多的宫殿，可以时不时地进去躲藏。

youdao

In fact, homework is driven by employers' desires to minimize fixed costs: homeworkers receive no benefits and are paid less than regular employees.

事实上，做家庭作业的动机是雇主希望将固定成本降到最低：在家工作的人没有福利，工资也比正式员工低。

youdao

This speedup is due to the fact that the array is a fixed size, not a variable-sized one like the default PHP one is, and that non-numeric indexes are not allowed.

造成这种速度优势的原因是数组是固定大小的，而默认的 PHP 数组是可变大小的，并且不允许非数值型索引。

youdao

"And we all understand that there are fixed household budgets and also given the fact that generally prices of essential food commodities have taken a major increase."

VOA: standard.2009.09.19

By coincidence, the central bank on Monday approved a new rule designed to protect consumers from deceptive lending practices, including advertising practices that say interest rates are fixed when in fact they're not.

FORBES: The Fed As Super-Regulator

Nomura based its case on a stronger real short term on the fact that Japanese fixed income investors are still in love with the currency, pouring billions into Brazilian bonds and bank CDs in August.

FORBES: In Forex Trading, Short Euro Buy Brazil Real

They referred to the fact that this link was fixed only in the preamble of the document.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | Mapping a National Security Failure: Ratification of the New START Treaty | Page: 14