While this passed, Hester Prynne had been standing on her pedestal, still with a fixed gaze towards the stranger;

在这段时间里，海丝特·白兰一直站在高台上，牢牢盯视着那陌生人。

youdao

Prince Andrey, as though reflecting whether he had not something more to say, or waiting for Pierre to say something, looked at him with a fixed gaze.

安德烈公爵仿佛在想，他是否需要再对他说句什么话，或者等待皮埃尔有没有什么话要说，于是他把目光盯住皮埃尔。

youdao

Her gaze was fixed seawards.

她凝望大海。

《牛津词典》

If it senses that you've fixed your gaze on a specific location for more than a few seconds, a nose-bridge mounted HD camera will take a 50 x 50 pixel snapshot and compare it to its image database -- much like Google Goggles.

ENGADGET: 'Talking Places' is the Google Glass of tour guides, we go hands-on (video)

He fixed his gaze.

FORBES: What CIA Chief Panetta Taught Me About Leadership

His head moved back, his gaze fixed on the ceiling, and his eyes were glassy.

CNN: Terror on Trial: Timothy McVeigh executed