youdao

Yet she conformed to no stereotype, swearing in the vernacular in the coarsest of terms, living for months in the woods and fighting, in the words of a confrère, not like a man but “like five men”.

但她不是墨守成规的人，她用粗俗的本地方言骂人，在丛林里生活打拼过几个月，用同行的话来说，她“不是男人，胜似男人”。

youdao

Yet she conformed to no stereotype, swearing in the vernacular in the coarsest of terms, living for months in the woods and fighting, in the words of a confrère, not like a man but "like five men".

然而，她绝不是一般的女人。 她可以用最脏的法国方言骂人，她也可以在茂林作战数月。 用一位同事的话说，她根本不像一个男人，她“像五个男人”。

youdao

The conflict began more than twenty-five years ago, when minority Tamils began fighting for an independent homeland.

VOA: special.2009.05.16

"We have been fighting counterfeits for five years with some result, but now we have officially declared war on counterfeiting, " Mr. Vincent said in a stern voice.

ENGADGET: Sennheiser boasts anti-counterfeit efforts, unveils new authentication technologies

For the past five years he has been fighting an extradition request from the American authorities which want to try him on US soil.

BBC: How Gary McKinnon became a cause celebre

Major LUKE KNITTIG (ISAF): This week, five ISAF soldiers have been killed and thirteen wounded fighting for the future of Afghanistan.

NPR: Afghan Violence Shows Little Sign of Easing