Over the past five years or so, even as the work-in-progress story spread into our culture, the discipline of adolescent brain studies learned to do some more-complex thinking of its own.
在过去的五年左右,即使“在成长中工作”的说法传入我们的文化中,对青春期大脑进行研究的这门学科也学会了更加全面地考虑问题。
OK, one might say, software is simply an immature engineering discipline. In my professional career, the technologies underlying software projects have turned over about every five years.
好的,有人可能会说,软件只是一个未成熟的工程分支,在我的职业生涯中,大约每五年软件项目的底层技术就要翻新一次。
The five chapters devoted to this discipline — on analysis modeling, design engineering, architectural design, component-level design, and user interface design — take up almost 200 pages.
关于这个规范的五个章节——分析建模,设计工程,架构设计,组件级设计和用户界面设计——几乎占了200页。
应用推荐