China, with its five thousand years of civilization, has always been a tourist destination for people of other countries.

有着五千年文明史的中国更是各国游客向往的地方。

youdao

When viewed at a distance, the whole building resembles an ancient bronze ding tripod, shouldering in silence the heavy weight of the five-thousand-year Chinese history and civilization.

从远处眺望，新馆建筑犹如一尊青铜古鼎，默默承载着 5 000 年历史和文明的重荷。

youdao

Five thousand years of civilization, from the long and brilliant in coming.

从漫漫五千年的文明与辉煌中走来。

youdao

Five years ago, I stood at this podium and called on the community of nations to defend civilization and build a more hopeful future.

NPR: Bush Addresses U.N. on Peace in Middle East