It is fitting that Congress passed this historic legislation this week. For as we mark the turning of spring, we also mark a new season in America.

国会在本周通过这一历史性的法案，不仅标志着春天的到来，更意味着美国步入了一个崭新的季节。

youdao

Mark your seatpost with a bit of tape – this will help avoid any fitting issues at the other end.

在座杆上用一小截胶带做记号 -- 这个有助于避免遇到装配问题。

youdao

One of my favorite and most fitting quotes is from Mark Twain — “I’m sorry I wrote you such a long letter; I didn’t have time to write a short one.”

我最喜欢、也最适合于我的一条格言是马克·吐温的 — "对不起，我给你写了封长信，因为我没时间写一封短的"。

youdao

The State Department is a fitting venue to mark a new chapter in American diplomacy.

WHITEHOUSE: Moment of Opportunity: American Diplomacy in the Middle East & North Africa | The White House

He said the council would now focus on ensuring there was still a fitting tribute to mark the anniversary, with final plans to be confirmed by the summer.

BBC: Surrey Magna Carta visitor centre plan called off

It was fitting that Tendulkar established the new mark against Australia, the overwhelmingly dominant team of his era - and a side against whom he has achieved distinguished success.

BBC: Tendulkar breaks Lara Test record