The amount of loans treated this way is unclear because nobody centrally collates the data, and Fitch says its three trillion yuan estimate for off-balance-sheet credit is rough.

这种方式的贷款总量还不清楚，因为没有人集中的整理这些数据，而且惠誉国际评级公司说的负债表之外的3万亿人民币的估计也只是猜测。

youdao

Fitch said the new regulations would also increase the disclosure of shadow bank lending on the balance sheet and thus improve transparency.

惠誉评级表示，新的监管也将提高影子银行贷款的资产负债表披露程度，从而提高透明度。

youdao

The amount of loans treated this way is unclear because nobody centrally collates the data, and Fitch says its three trillion yuan estimate for off-balance-sheet credit is rough.

WSJ: China's Lending Spills Over Limits

Fitch says bank lending including both the 9.6 trillion yuan formally lent and off-balance-sheet lending was about 11 trillion yuan last year.

WSJ: China's Lending Spills Over Limits