These shoes fit me beautifully.

这双鞋我穿着正合适。

youdao

I couldn't find one to fit me.

我找不到一件适合我的。

youdao

They don't fit me.

它们不适合我。

youdao

Here is part of it. "I used to try on Mommy's jeans, just to see how they'd fit on me.

VOA: special.2009.04.27

Maybe I should make a bigger-- let me do it here, I can fit it in here I think.

也许我该弄个更大的...,要不我画在这儿吧

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I didn't feel like it was the right fit for me.

我觉得那对我不合适。

我的梦想是当教师 - SpeakingMax英语口语达人

Even if a stock bike fit me perfectly, no stock bike can change the diameter of the tubes and flex of the frame to suit my whims, but Seven can.

FORBES: Why You Need a Custom Road Bike

Before surgery, I just bought clothes that fit me.

CNN: Surgery helps woman drop 135 pounds, 10 dress sizes

Depressed and lost, my friends encouraged me to go back to school (I had 20 credit hours under my belt that I had paid for myself but could not figure out the major that fit me).

FORBES: The Michigan Monarchy Legislates Financial Martial Law -Nation Yawns