129 deaths per 100,000 people employed in the industry and 61 injuries per 100,000 for 2008, makes working in the Fishing industry the number one most dangerous job in the world.

2008年每10万从业人员中有129人死亡，61人受伤，使捕鱼业工作成为当年世界上头号最危险职业。

youdao

Recently released Department of Labor data show that fishermen (and fisherwomen) and other workers in fishing-related professions were the most likely to die on the job in 2008.

最近公布的劳工部的数据显示，渔民及其他与钓鱼有关的职业是2008年最有可能死亡的职业。

youdao

Commercial fishing routinely ranks as America's most lethal job.

商业捕渔一直被视为是美国最危险的工作。

youdao

But job losses in the fishing industry are not the only worry.

VOA: special.2010.06.04

Construction is the most dangerous job outside of commercial fishing.

FORBES: First BP Indictment Sets The Stage For A Fight Over Just How Much Oil Was Spilled

He had graduated with a degree in philosophy from the University of North Carolina, then taken a job as a fly-fishing guide.

FORBES: Life

In 1997 Yera's obsession finally got the better of him, and he quit his engineering job to become a full-time fishing guide.

FORBES: Magazine Article