The iPhone, introduced in 2007, was the first cellphone that largely did away with physical controls, turning the entire device into a finger-activated screen.

iPhone于2007年面世，它是第一部较大程度上去除物理控制将整个设备转化为手指控制屏幕的手机。

youdao

The 24-year-old has been itching for a first-team opportunity and got his chance when Manuel Almunia's finger injury ruled him out of the first leg of the Champions League tie with Porto on Wednesday.

这位24岁的球员有一个出战一线队比赛的机会，因为阿尔穆尼亚弄伤了自己的手指，这让他无法出战周三与波尔图的冠军联赛首回合的比赛。

youdao

As Congresswoman Giffords is a Democrat, fresh off a highly combative and nasty congressional race with a Tea Party backed candidate, the first reaction of many liberals will be to point a finger in the direction of the Tea Party.

FORBES: Tea Party Shamed By Founder Judson Phillips

In 1947 Gottlieb began a revolution with Humpty Dumpty, the first game with finger-operated flippers.

FORBES: Magazine Article

Brad Haddin is likely to be first-choice wicketkeeper despite returning early from the recent West Indies tour with a broken finger.

BBC: Tait returns to Australia squad