Ten years ago, when the first NEWSWEEK list based on college-level test participation was published, only three of the top 100 schools had graduating classes smaller than 100 students.
十年前,《新闻周刊》发布了第一份基于大学水平考试参与度的排行榜,当时排名前100位的学校中,只有三所学校的毕业班学生人数少于100人。
The two students were not wise enough to choose their majors when they first applied to go to college.
第一次申请大学时,这两个学生在选择专业方面不够明智。
That was when twenty-five students in a class taught by Thomas Zurbuchen first talked about the idea.
VOA: special.2009.02.16
When I first taught this class that was back in 2002, I taught it at a seminar and had eight students.
我第一次开设这门课程,是在2002年,是以讨论会的形式,只有8名学生。
And this is a picture from emersion week-- emersion week is when the very first time students meet together that for 5 days to Penn.
这是一张开学周的照片-,开学周时,同学初次见面,他们来宾州五天。
应用推荐