It's a fine performance that commands attention from first to last.

这是个精彩的演出，自始至终都扣人心弦。

《牛津词典》

He comes from a small nation that has been besieged, from first to last, by issues of identity: what is Czechoslovakia?

他出生的国度自始至终都纠缠于自己的身份问题：捷克斯洛伐克到底是什么？

youdao

Wright had said of his own buildings: "Consistency from first to last will give you the result you seek and consistency alone."

赖特这样评价自己的建筑：“自始至终的一致性，单凭这一致性就会让你得到你渴望的结果。”

youdao

"American exports grew almost seventeen percent over the first four months of this year, compared to the same period last year.

VOA: special.2010.07.09

So hermeneutics will be our first topic, and it attempts to answer the last question that I've mentioned which is raised by theory of literature.

所以诠释学，是我们的第一个话题,它试图回答的是我在探讨文学理论时提出的最后一个问题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Otherwise I'm going to check to see is the first and last, there's that - 1 indexing, is the first and last element of the string the same?

是第一个还是最后一个,这就是这边-1的索引内容，这个字符串的第一个,和最后一个的内容是否相同呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"From first to last the music comes at a relentless, pop-video pace, " she continues.

BBC: Pet Shop Boys launch first ballet

Former England hooker Brian Moore said there could be "no arguments" about the result in Dublin, adding "Ireland were the better side from first to last".

BBC: 2011 Six Nations: Ireland 24-8 England

Bill Eddy was from first to last a loyal Marine.

ECONOMIST: Colonel Bill Eddy