Go to a professional to have it done the first time around.

那么你要第一时间到专业的美发店去做个新发型。

youdao

First, you should have finished the entire prescription the first time around.

首先，您应该在第一次时完成整个治疗。

youdao

Don't relight fireworks. If they fail to work the first time around, discard them.

也千万不要第二次去点它，如果第一次没用，那就把它们扔了。

youdao

First time around [Nagano 1998 we had Russia and the Czechs.

VOA: standard.2010.01.12

Let me disclaim, too, we're by no means perfect so the Harvard courses APP that a lot of you used on the web to shop for courses, we recently sent out a form to get feedback from everyone because we don't doubt that it was imperfect the first time around, but we're going to iterate and make amends with that.

我不是说，我不是说要完美,你们大部分使用哈佛大学课程APP来在网上选课,我们最近给你们发了一个表单，从你们那里,得到反馈，因为我不怀疑,第一次时它是有瑕疵的,但是我们将反复地道歉。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Well, the first line of code, I'll fix the purple next time around so it's more legible.

第一行代码，我用紫色标记,这样增加了可读性。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And that's a much better position to be in than the first time around.

NPR: Roundtable: Rice Takes Heat, Graduation Gap

The opposition in Greece is adamant: the austerity medicine did not work the first time around.

BBC: Greece vote may bring only temporary relief

For him, the races are about recapturing something he missed the first time around.

WSJ: Gentlemen, Start Your Little Cars: These Derbies Are for Grown-Ups