Madeleine showered and put on her first spring dress: an apple-green baby-doll dress with a bib collar and a high hem.

玛德琳洗了个澡并穿上了她的第一件春装：一条苹果绿的娃娃裙，带着围兜衣领和高高的褶边。

youdao

It is now the first spring breezes.To Nature's waking realm bring everything that pleases, and to the silent North the banished Frost takes wing.

第一缕春风已经吹过，苏醒的大自然一切都令人心旷神怡，严冬也跑到寂静的北方了。

youdao

It is now the first spring breezes. To Nature's waking realm bring everything that pleases, and to the silent North the banished Frost takes wing. "our."

第一缕春风已经吹过，苏醒的大自然一切都令人心旷神怡，严冬也跑到寂静的北方了。

youdao

But gardeners will not get a crop during the first spring after planting.

VOA: special.2009.05.19

The other would be characteristic of agriculturalists: it would be an offering of the very first barley that would be harvested in the spring.

另一种是具有务农者特色的,他们献上的是春天里收获的第一颗大麦粒。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

One would be characteristic of semi-nomadic pastoralists: the sacrifice of the first lamb born in the spring to the deity in order to procure favor and continued blessing on the flocks for the spring.

一种是具有半游牧人的特色：,他们把春天里的第一只羊羔献给神,为了获得神的偏爱,来年春天继续赐福。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Fish came from Blanes, the first spring peas from Llavaneres, artichokes from El Prat de Llobregat.

ECONOMIST: Santi Santamar��a

"Yes, I have, " Rivera said Wednesday after the Yankees' first spring training workout for pitchers and catchers.

WSJ: Rivera plans to announce if this is final season

Ed's class of 1930 was trying to join the workforce in the first spring of the Great Depression.

NPR: Edward R. Murrow: Broadcasting History