But our national image of the First Spouse is still that of the quiet, coiffed wife beaming adoringly at her husband.

但在全国人心中，第一配偶的形象，仍是头发梳理得一丝不乱、安安静静、对著丈夫脸上堆满笑容的妻子。

youdao

But if you at least try to put your spouse or partner first, and he does the same for you, you'll be a step ahead.

但是，假如您至少努力先考虑一下您的配偶或伴侣而且他也同样这么为您考虑的话，您将会走在很前面。

youdao

Money means very different things to each of us, and understanding the meaning of money for you and your spouse is the first step toward reconciling your differences.

金钱对我们每个人都有不同的意义，懂得这些不同的意义，则是协调解决你和配偶之间分歧的第一步。

youdao

Her first spouse was a black South African policeman, who she divorced because of his violence.

BBC: Obituary: Miriam 'Mama Africa' Makeba

But having no trust at all might waste the first spouse's state exemption.

FORBES: Before It's Too Late

The just-enacted tax act includes a provision to help save the exemption equivalent of the first spouse to die.

FORBES: You Still Need to Plan Your Estate