The cat ran here and there, first on this side, then on that side.

这猫到处乱跑，首先在这边，然后又到那边去了。

youdao

This is yet another success for Chang'e-4. On January 2, the probe (探测器) became the first lander to touch down on the far side of the moon.

这是嫦娥四号的又一个成功之举。1月2日，该探测器成为第一个降落在月球背面的着陆器。

youdao

T_latency is the elapsed time between putting the first bit on the transport medium on the sender side and receiving this bit on the receiver side.

t _ latency是把发送方的第一个字节放在传输媒体上和在接收方接收该字节所消耗的时间。

youdao

Now, he knows that first step ought to be like this, but he's only human, so the first step is like this, and so is the guy on the other end on that side.

他的第一步应该是这样,但由于人防卫的本能,他的第一步会变成这样,对面部队相同位置的人也会这样

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It's also the first on this side of the Pacific to utilize Kyocera's Smart Sonic Receiver tissue-conduction tech, a system that foregoes the traditional earpiece and transmits audio to your ear via vibration.

ENGADGET

As usual, the most highly praised titles from Cannes made Toronto their first port of call on this side of the Atlantic.

CNN: Toronto wrap: Coens, Clooney tops at festival

However, you cannot forget that the side which won the 2003 Grand Slam and went on to win the World Cup lost three Grand Slam matches before they won their first Slam, so if England lose on Saturday, this side should not be written off.

BBC: Six Nations: Jeremy Guscott on Ireland v England