At first there is worldwide moral outrage; next, earnest promises that "something must be done"; then, when rapid solutions fail to work, bafflement and finally a sense of hapless resignation.

一开始，全世界为之义愤填膺；然后，信誓旦旦说“必须有所作为”；等到快速解决方案起不了作用，就垂头丧气，最后无可奈何挂靴而去。

youdao

First, I ran downstairs. Next, I called the fire alarm. Then, I rushed into the burning house. Finally I rescued two children.

首先我跑下楼。之后打火警电话，再之后我冲进燃烧的屋子，最后我救出两个小孩。

youdao

First I get dressed, next I bring in the paper, then I feed the cat, and finally I fix my breakfast.

我首先穿好衣，接着就拿来报纸，然后再喂猫，最后我准备早餐。

youdao

And then finally, as you know, the first concept sheet is due next week, and any of those who were here for the first time can go to the lecture notes for last week and it gives a detailed description of how to do the first concept sheet.

最后,第一篇论文的截止日期是下周,新来的同学,可以翻阅上周的讲课笔记,对于如何做第一篇论文,里面有详细的说明

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

First he bought an office building, then the bowling alley next door and finally an adjacent Oldsmobile dealership, knocking down walls between the buildings to form a 45, 000-square-foot private play space.

FORBES: Trains, More Trains & Automobiles