The first line of a poem called “Bogland”, for example, came to him as he was putting his right leg into his trousers, he recalls.

希尼回忆道，一首诗的第一行叫做“沼泽地”，例如，对于他来说就是把他的右脚放进裤子里面。

youdao

Give a gentle reminder at first. If he/she still does not get the hint, then make a call and draw the line right there.

首先要温和的提醒他，如果他还不理会，那么直接告诉他这是你的底线了。

youdao

They developed the first on-line ad exchange CTO with the name of CTO of Right Media.

他们开发了第一个在线网站合作广告,命名为。

youdao

Just looking at this first line: "When I see birches bend to left and right."

看第一句：,当我看到白桦树弯下身子，向左，也向右“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So let's see. The first line, that print thing, is obviously constant, right?

显然是恒定的，对吧？,就把他当成一些固定的操作？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The first challenge is to draw the right line with respect to customer intimacy.

FORBES: Open Source for Vertical Apps: Is Wall Street Ready?

That should come later this year, and if it trends in the right direction ImClone could file for approval for first line use.

FORBES: ImClone Gets Targeted

The Vertical Docking Stations for the MacBook Air line are Henge Docks' first to feature fully integrated ports, right out of the box with no additional setup.

ENGADGET: Henge Docks announces docking stations for MacBook Air, tidies up your desk layout