Okay, now, I will first let it go and wait until it stops.

现在，我松开它,知道它停下。

youdao

If this is a first or second time occurrence, let it go.

如果这是第一次或者第二次发生，不要理会。

youdao

So if you rotate it three times and then let it go, it goes first three times back, then it's at equilibrium, and then it winds three times up again before it stops.

所以如果你旋转它3次,放开它，它会转3次回来，然后会达到平衡,在停止之前,会绕三次。

youdao

Just let me get you out of here first,all right? It's my dad! We have to go back!

VOA: standard.other

He said, first, let it go a little distance, take the distance over time, that gives you the velocity now.

他说,首先,让它运动一小段距离,距离除以时间,你就能得到现在的速度

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

For a first pass, let's just say for condensed systems we can go with it.

对于第一步，在凝聚体系中我们可以这样认为二者是相同的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It is always better to let others go first.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Reconsidering the Suez Campaign

"It's about trying to let my spirit go through first, " she offered.

WSJ: Social-Media Face-Off

According to Nomura, in the first seven months of the year 26, 352 employees were let go in the financial sector putting it on the list of industries with the most job cuts.

FORBES: Wall Street's Job Cuts Keep Getting Bigger, Expect Worse Next Year