But when it is a bad plant, one must destroy it as soon as possible, the very first instant that one recognizes it.

如果是一棵坏苗，一旦被辨认出来，就应该马上把它拔掉。

youdao

She had wanted him, in that first instant, wanted him as simply and unreasoningly as she wanted food to eat, horses to ride and a soft bed on which to lay herself.

就在这最初一刹那，她觉得她需要他，像要东西吃，买马匹，要温软的床睡觉那样简单，那样说不出原因地需要他。

youdao

Only a few months later Leah opened her first yoga studio, but success was not instant.

仅仅数月后，莉娅开了她的第一家瑜伽馆，但成功不是一蹴而就的。

youdao

Since the launch of the Polaroid Land Camera in 1948, the first instant camera, people around the world have enjoyed the magic of Polaroid instant photography.

ENGADGET: Polaroid releases Z340 Instant Digital Camera, Gaga's Grey Label snapper still on the edge of glory

Glamorgan captain Jamie Dalrymple's decision to bowl first brought instant rewards when Rob White was brilliantly caught for a duck at silly mid-on by Gareth Rees off the bowling of James Harris.

BBC: Peters century thwarts Glamorgan

The first might be simultaneously instant-messaging, listening to music and e-mailing, the other puffing a Gitane and jotting down notes about being and nothingness.

ECONOMIST: Nomadism changes buildings, cities and traffic