I'll always remember my first fish.

我永远都记得我的第一条鱼。

youdao

The first fish hotel has opened in Amsterdam.

全世界第一座宠物鱼旅馆在阿姆斯特丹落成。

youdao

The father helped his son reel in his first fish, and it was a beauty.

父亲帮儿子捞起第一条鱼，非常不错的一条鱼。

youdao

Nyguen says he has already used his savings to pay fishermen who can't fish and now he is contemplating working for BP - the first time he will work for anyone but himself.

VOA: standard.2010.05.15

The other great critic of the Miltonic simile for my money takes a completely different tack, and that's Geoffrey Hartman who makes an argument that might even be thought to contradict Fish's argument, although actually Geoffrey Hartman wrote his piece first.

在我看来，另一个对弥尔顿的比喻研究深远的评论家,采取了截然不同的方针，他就是杰弗里哈特曼,他做出了一个被认为是在反驳费什的观点，尽管实际上是哈特曼首先写出了他的观点。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Like Fish, Hartman is most interested in the similes of the first two books, the similes that provide some kind of window onto the world of Satan, and he focuses on the simile actually ; that follows the simile of Satan's shield that we've been looking at; it follows the simile of the spear that Fish had analyzed.

和费什一样，哈特曼对于,前两本书里的那些比喻，那些提供了，一种窥视撒旦的世界的途径的比喻最感兴趣，他集中研究了那些实际上,和我们在理解的撒旦的庇护有所关联的比喻;,这个比喻紧随着费什已经分析过的长矛的比喻。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

They get tears in their eyes when a son or daughter catches a first fish or tags a first deer.

FORBES: Eastern Sports and Outdoor Show: What Postponement of the U.S.'s Largest Gun Show Says About America

But most historians agree that it was in London, not on the coast, where the first fish and chips shop (called a chippie) opened its doors.

BBC: Chipping away at the history of fish and chips

Born in 1937 Martin caught his first fish as a four year old in 1941 with his Uncle Len who was home on leave from the deserts of North Africa.

BBC: Lancashire - Presenter profile: Martin James