Incidentally, GM will now be the first Dow component to lose its place in the "Hot 30" because of bankruptcy in more than three decades.

偶然的，通用公司将是第一个在股票市场上失去自己处于前三十强的位置，由于超过三十年的经营不利。

youdao

General Electric (GE) has cut its dividend for the first time in 71 years, Dow Chemical for the first time since 1912.

通用汽车公司71年以来首次削减了红利，这是自1912年以来陶氏化学公司的第一次。

youdao

The next day the Dow Jones Industrial Average closed below 10,000 for the first time since February.

次日，道琼斯工业平均指数自今年2月以来首次报收10000点以下。

youdao

While the first Dow component report until Alcoa issues its latest results Thursday, Yum!

FORBES

Alcoa is traditionally seen as kicking off the earnings season, being the first Dow component to report earnings.

FORBES: Alcoa Kicks Off Earnings Season Hitting Estimates, Increasing Its 2013 Demand Outlook

After the close Alcoa became the first Dow component to issue its quarterly report, booking a profit of 6 cents per share.

FORBES: Magazine Article